Recueil de cas

Vie quotidienne · Recueil de cas

Vie quotidienne · Voix humaines · Écouter · Mémoriser · Écrire

咖喱饭菜既可以是“干”的…

咖喱饭菜既可以是“干”的,也可以是“湿”的,干湿情况取决于水量多少。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Un plat au curry peut être « solide » ou « liquide », selon la quantité de sauce qu'il contient. · 咖喱饭菜既可以是“干”的,也可以是“湿”的,干湿情况取决于水量多少。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

现场活动包括打猎、钓鱼、摄影、观鸟…

现场活动包括打猎、钓鱼、摄影、观鸟、参观公园和研究生态系统。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

La chasse, la pêche, la photographie, l’observation des oiseaux, la visite de parcs et l’étude des informations sur l’écosystème sont des exemples d’activités sur place. · 现场活动包括打猎、钓鱼、摄影、观鸟、参观公园和研究生态系统。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

在冰雪覆盖的路面上,摩擦力很小…

在冰雪覆盖的路面上,摩擦力很小,你不能像在光洁的柏油路上一样开车。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Sur les routes glacées et enneigées, le frottement est faible et vous ne pouvez pas conduire comme si vous étiez sur l'asphalte nu. · 在冰雪覆盖的路面上,摩擦力很小,你不能像在光洁的柏油路上一样开车。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

小心不要让衣服变得太热(这…

小心不要让衣服变得太热(这可能会产生收缩现象,在极端情况下会把衣服烤焦)。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Évitez de ne pas laisser le tissu surchauffer (ce qui peut causer son rétrécissement ou dans les cas extrêmes, le brûler). · 小心不要让衣服变得太热(这可能会产生收缩现象,在极端情况下会把衣服烤焦)。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

Pa amb Oli 是一种在夏天尤…

Pa amb Oli 是一种在夏天尤为流行的简单晚餐:面包搭配橄榄油、番茄,手头上任何佐料都可加入,比如奶酪、金枪鱼等。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Un dîner simple et populaire, surtout en été, est le Pa amb Oli : du pain avec de l'huile d'olive, de la tomate et tous les condiments disponibles, tels que le fromage, le thon, etc. · Pa amb Oli 是一种在夏天尤为流行的简单晚餐:面包搭配橄榄油、番茄,手头上任何佐料都可加入,比如奶酪、金枪鱼等。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

首先,大多数骑马人会穿带…

首先,大多数骑马人会穿带跟马靴,而且鞋底光滑及相当狭窄。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Premièrement, la plupart des cavaliers portent des bottes d'équitation avec un talon et une semelle lisse et assez étroite. · 首先,大多数骑马人会穿带跟马靴,而且鞋底光滑及相当狭窄。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

植物能制造人类吸入的氧气,吸收…

植物能制造人类吸入的氧气,吸收人类呼出的二氧化碳。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Les plantes produisent de l’oxygène que les humains respirent, et elles absorbent le dioxyde de carbone que les humains exhalent (c’est-à-dire expirent). · 植物能制造人类吸入的氧气,吸收人类呼出的二氧化碳。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

咖喱饭菜是一道以香草和…

咖喱饭菜是一道以香草和香料为主的菜肴,并配以肉类或蔬菜。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Un curry est un plat à base d'herbes et d'épices, accompagné de viande ou de légumes. · 咖喱饭菜是一道以香草和香料为主的菜肴,并配以肉类或蔬菜。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

老虎的咆哮不像狮子的咆哮那样…

老虎的咆哮不像狮子的咆哮那样深沉,而更像一句生气嘶吼的话语。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Le rugissement du tigre ne ressemble pas au rugissement ample du lion, mais plutôt à une phrase dont les mots seraient des cris et des grondements. · 老虎的咆哮不像狮子的咆哮那样深沉,而更像一句生气嘶吼的话语。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

许多德国烘焙食品也以杏仁、榛…

许多德国烘焙食品也以杏仁、榛子和其他坚果为特色。受欢迎的蛋糕与浓咖啡往往是绝配。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

De nombreux produits de boulangerie allemands contiennent également des amandes, des noisettes et d’autres noix. Les gâteaux populaires se marient souvent particulièrement bien avec une tasse de café serré. · 许多德国烘焙食品也以杏仁、榛子和其他坚果为特色。受欢迎的蛋糕与浓咖啡往往是绝配。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire