Recueil de cas

Communauté · Recueil de cas

Communauté · Voix humaines · Écouter · Mémoriser · Écrire

联合国还希望最终成立一项基金…

联合国还希望最终成立一项基金,帮助有关国家应对全球变暖的影响。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

L'ONU espère également finaliser un fonds pour aider les pays touchés par le réchauffement climatique à faire face aux impacts. · 联合国还希望最终成立一项基金,帮助有关国家应对全球变暖的影响。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

阿根廷以拥有世界顶尖的马球队…

阿根廷以拥有世界顶尖的马球队和球员而闻名。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

L'Argentine est connue pour avoir une des meilleures équipes et parmi les meilleurs joueurs de polo dans le monde. · 阿根廷以拥有世界顶尖的马球队和球员而闻名。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

每年规模最大的锦标赛于 12…

每年规模最大的锦标赛于 12 月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Le plus grand tournoi de l'année se déroule en décembre sur les terrains de polo de Las Cañitas. · 每年规模最大的锦标赛于 12 月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

我们可以开始更环保地生活,加入…

我们可以开始更环保地生活,加入环保运动,甚至可以成为环保积极分子,在一定程度上减少将来的灾难。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Nous pouvons commencer par vivre en meilleure harmonie avec l'environnement, nous pouvons rejoindre le mouvement environnemental, et nous pouvons même militer dans le but d'atténuer les souffrances à venir. · 我们可以开始更环保地生活,加入环保运动,甚至可以成为环保积极分子,在一定程度上减少将来的灾难。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

植物在自然环境中状态最好。因此…

植物在自然环境中状态最好。因此要抵住诱惑,不去摘掉植物,哪怕“只是一株”。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Les plantes revêtent leur plus belle apparence lorsqu'elles se trouvent dans un environnement naturel, alors résistez à la tentation d'en retirer ne serait-ce qu'« une seule ». · 植物在自然环境中状态最好。因此要抵住诱惑,不去摘掉植物,哪怕“只是一株”。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

切勿在建筑物上做标记…

切勿在建筑物上做标记或涂鸦,以免破坏遗址。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Ne défigurez pas le site en marquant ou en grattant des graffitis sur les structures. · 切勿在建筑物上做标记或涂鸦,以免破坏遗址。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

每个人都是社会的一份子,都会使用…

每个人都是社会的一份子,都会使用交通系统。而几乎每个人都对交通系统有怨言。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Tout le monde fait partie de la société et utilise les systèmes de transport. Quasiment tout le monde se plaint des systèmes de transport. · 每个人都是社会的一份子,都会使用交通系统。而几乎每个人都对交通系统有怨言。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

巴塞罗那的官方语言为…

巴塞罗那的官方语言为加泰罗尼亚语和西班牙语。大约一半的当地人更愿意说加泰罗尼亚语,绝大多数人都听懂加泰罗尼亚语,至于西班牙语,几乎每个人都能听懂。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Les langues officielles de Barcelone sont le catalan et l'espagnol. Environ la moitié des habitants préfère parler catalan, une grande majorité le comprend, et pratiquement tout le monde est capable de parler espagnol. · 巴塞罗那的官方语言为加泰罗尼亚语和西班牙语。大约一半的当地人更愿意说加泰罗尼亚语,绝大多数人都听懂加泰罗尼亚语,至于西班牙语,几乎每个人都能听懂。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

尽管如此,还是要听从有关部门的…

尽管如此,还是要听从有关部门的建议,遵守所有的标志并密切注意安全警告。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Néanmoins, suivez les conseils des autorités, obéissez à tous les panneaux et prêtez une attention particulière aux avertissements de sécurité. · 尽管如此,还是要听从有关部门的建议,遵守所有的标志并密切注意安全警告。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

遗憾的是,研究车流很困难,因为不能…

遗憾的是,研究车流很困难,因为不能对驾驶员的行为进行百分之百确定的预测。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Malheureusement, il est difficile d'étudier le flux de circulation car le comportement des conducteurs ne peut être prédit avec cent pour cent de certitude. · 遗憾的是,研究车流很困难,因为不能对驾驶员的行为进行百分之百确定的预测。

用自己的话概括说话者的要点。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire