Fallbuch

Technik · Fallbuch

Technik · Echte Stimmen · Hören · Abrufen · Schreiben

太空中的卫星接到电话后,几乎是立刻…

太空中的卫星接到电话后,几乎是立刻将其反射回去。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Der Satellit im Weltraum empfängt den Anruf und reflektiert ihn dann fast sofort zurück nach unten. · 太空中的卫星接到电话后,几乎是立刻将其反射回去。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

此前,铃声 (Ring) 公司 CEO 杰米…

此前,铃声 (Ring) 公司 CEO 杰米·西米诺夫曾表示,公司成立之初,他在位于车库的工作室里是听不到门铃响声的。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Rings CEO Jamie Siminoff sagte einmal, dass er das Unternehmen gegründet habe, nachdem er von seiner Garagenwerkstatt aus seine Türklingel nicht hören konnte. · 此前,铃声 (Ring) 公司 CEO 杰米·西米诺夫曾表示,公司成立之初,他在位于车库的工作室里是听不到门铃响声的。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

它使用卫星技术,而不是老旧的地面…

它使用卫星技术,而不是老旧的地面雷达技术,使空中交通管制员能够更精确地定位飞机,并向飞行员提供更准确的信息。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Es greift auf satellitenbasierte Technologie statt der älteren Technologie auf der Basis von Bodenradar zurück, um den Fluglotsen die präzisere Lokalisierung von Flugzeugen zu ermöglichen und die Piloten mit genaueren Informationen zu versorgen. · 它使用卫星技术,而不是老旧的地面雷达技术,使空中交通管制员能够更精确地定位飞机,并向飞行员提供更准确的信息。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

你给远在千里之外的人…

你给远在千里之外的人打电话,就会用到卫星。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Wenn Sie jemanden anrufen, der Tausende von Meilen entfernt ist, dann nutzen Sie einen Satelliten. · 你给远在千里之外的人打电话,就会用到卫星。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

最终,木轮被铁轮所取代…

最终,木轮被铁轮所取代。1767 年,第一条全铁轨道问世。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Schließlich wurden die Holzräder durch Eisenräder ersetzt. 1767 wurden die ersten vollständig eisernen Schienen eingeführt. · 最终,木轮被铁轮所取代。1767 年,第一条全铁轨道问世。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

例如,世界上最常见的静态图像摄影…

例如,世界上最常见的静态图像摄影格式是 35mm 格式,这是胶片电影时代末期占主导地位的电影尺寸。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Zum Beispiel ist das weltweit am weitesten verbreitete Standbildformat 35 mm, was der vorherrschenden Filmgröße am Ende der Analogfilmära entspricht. · 例如,世界上最常见的静态图像摄影格式是 35mm 格式,这是胶片电影时代末期占主导地位的电影尺寸。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

互联网结合了大众传播和…

互联网结合了大众传播和人际传播的要素。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Das Internet verbindet sowohl Elemente der Massenkommunikation, als auch der zwischenmenschlichen Kommunikation. · 互联网结合了大众传播和人际传播的要素。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

很早的时候就引进了轨…

很早的时候就引进了轨枕,用于固定铁轨。但是,人们逐渐意识到,如果在铁轨上放上铁片,铁轨会更稳固有效。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Schon recht früh wurden Schwellen eingeführt, um die Position der Schienen zu sichern. Nach und nach setzte sich aber die Erkenntnis durch, dass Schienen, die ein Band aus Eisen tragen, effizienter sind. · 很早的时候就引进了轨枕,用于固定铁轨。但是,人们逐渐意识到,如果在铁轨上放上铁片,铁轨会更稳固有效。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

人们现在在电脑屏幕上写信息…

人们现在在电脑屏幕上写信息,永远不必接触卷笔刀了。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Heutzutage schreiben Menschen Nachrichten auf Computerbildschirmen, ohne je in die Nähe eines Anspitzers kommen zu müssen. · 人们现在在电脑屏幕上写信息,永远不必接触卷笔刀了。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

人们只能猜测,当更新的产品出现…

人们只能猜测,当更新的产品出现时,键盘的结局会是怎样。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Man darf gespannt sein, was aus der Tastatur werden wird, wenn etwas Neueres daherkommt. · 人们只能猜测,当更新的产品出现时,键盘的结局会是怎样。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

人工智能有很强的科幻色彩…

人工智能有很强的科幻色彩,但它其实是计算机科学非常重要的一个分支,研究的是机器的行为、学习和智能适应。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

KI wird zwar stark mit Science Fiction assoziiert, ist jedoch ein wichtiger Zweig der Computerwissenschaften, der sich mit Verhalten, Lernen und intelligenter Anpassung von Maschinen beschäftigt. · 人工智能有很强的科幻色彩,但它其实是计算机科学非常重要的一个分支,研究的是机器的行为、学习和智能适应。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben

它让玩家可以通过在空中移动…

它让玩家可以通过在空中移动设备来控制电子游戏中的运动和操作。

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Dies wird Spielern ermöglichen Aktionen und Bewegungen in Videospielen zu steuern, indem sie das Gerät in der Luft bewegen. · 它让玩家可以通过在空中移动设备来控制电子游戏中的运动和操作。

用自己的话概括说话者的要点。

Fall öffnen HörenSchreiben