很多情况下,在国外参加间隔年…
很多情况下,在国外参加间隔年课程可以实质上提升你回国升学的机会。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
In many cases, enrolling on a gap-year course abroad can actually improve your chances of moving into higher education back in your home country. · 很多情况下,在国外参加间隔年课程可以实质上提升你回国升学的机会。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 虚拟实地考察是高科技的解决方案…
虚拟实地考察是高科技的解决方案。学生可以在课堂上观看博物馆的人工制品,参观水族馆,或者欣赏精美的艺术品。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Technology offers the solution with virtual field trips. Students can look at museum artifacts, visit an aquarium, or admire beautiful art while sitting with their class. · 虚拟实地考察是高科技的解决方案。学生可以在课堂上观看博物馆的人工制品,参观水族馆,或者欣赏精美的艺术品。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 昆虫是最早在空中飞行的动物…
昆虫是最早在空中飞行的动物。飞行能力让它们更容易躲避敌人,更有效地寻找食物和配偶。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Insects were the first animals to take to the air. Their ability to fly helped them evade enemies more easily and find food and mates more efficiently. · 昆虫是最早在空中飞行的动物。飞行能力让它们更容易躲避敌人,更有效地寻找食物和配偶。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 羽毛的结构表明它们不是用来…
羽毛的结构表明它们不是用来飞行的,而是用来调节温度或炫耀的。研究人员认为,尽管这是一只年轻恐龙的尾巴,但样本显示的是成熟的羽衣,而不是幼崽的羽毛。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The feathers' structure suggests that they were not used in flight but rather for temperature regulation or display. The researchers suggested that, even though this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult plumage and not a chick's down. · 羽毛的结构表明它们不是用来飞行的,而是用来调节温度或炫耀的。研究人员认为,尽管这是一只年轻恐龙的尾巴,但样本显示的是成熟的羽衣,而不是幼崽的羽毛。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 意大利语的发音相对容易,因为大…
意大利语的发音相对容易,因为大多数单词的发音与拼写完全相同
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Pronunciation is relatively easy in Italian since most words are pronounced exactly how they are written · 意大利语的发音相对容易,因为大多数单词的发音与拼写完全相同
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 科学的主要目的是通过科学方法…
科学的主要目的是通过科学方法找出世界的运行方式。实际上,这种方法可为大多数科学研究提供指导。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Science’s main goal is to figure out the way the world works through the scientific method. This method in fact guides most scientific research. · 科学的主要目的是通过科学方法找出世界的运行方式。实际上,这种方法可为大多数科学研究提供指导。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 这门课程通常会涵盖在此…
这门课程通常会涵盖在此讨论到的所有问题,经常会以实战经验的方式加以深入。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
A course will normally cover all the issues discussed here in far greater detail, usually with practical experience. · 这门课程通常会涵盖在此讨论到的所有问题,经常会以实战经验的方式加以深入。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 科学家认为,美洲豹猫是通过气味…
科学家认为,美洲豹猫是通过气味和嗅探猎物在地面上的踪迹来跟踪和寻找要捕食的动物的。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Scientists think that ocelots follow and find animals to eat (prey) by smell, sniffing for where they've been on the ground. · 科学家认为,美洲豹猫是通过气味和嗅探猎物在地面上的踪迹来跟踪和寻找要捕食的动物的。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 因为远离大陆,哺乳动物无法长途跋涉…
因为远离大陆,哺乳动物无法长途跋涉而来,使得巨龟成为科隆群岛主要的食草动物。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Due to the long distance from the continent mammals were unable to make the journey making the giant tortoise the primary grazing animal in the Galapagos. · 因为远离大陆,哺乳动物无法长途跋涉而来,使得巨龟成为科隆群岛主要的食草动物。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 几千年前,一个叫阿里斯塔克斯…
几千年前,一个叫阿里斯塔克斯的人曾说,太阳系围绕着太阳旋转。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Thousands of years ago, a man called Aristarchus said that the Solar System moved around the Sun. · 几千年前,一个叫阿里斯塔克斯的人曾说,太阳系围绕着太阳旋转。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 学生往往是最挑剔的读者,所以博…
学生往往是最挑剔的读者,所以博客作者开始努力提高写作水平,避免受到批判。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Since students are often the most critical audience, the blog writer begins to strive to improve writing to avoid criticism. · 学生往往是最挑剔的读者,所以博客作者开始努力提高写作水平,避免受到批判。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 合金基本上由两种或以上金属…
合金基本上由两种或以上金属混合而成。不要忘记一点,元素周期表上有很多元素。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Alloys are basically a mixture of two or more metals. Don't forget that there are many elements on the periodic table. · 合金基本上由两种或以上金属混合而成。不要忘记一点,元素周期表上有很多元素。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 除去表示您的“Sie”之外的所有…
除去表示您的“Sie”之外的所有名词都应以大写字母开头,即使在句子中间也应如此。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
All nouns, alongside the word Sie for you, always begin with a capital letter, even in the middle of a sentence. · 除去表示您的“Sie”之外的所有名词都应以大写字母开头,即使在句子中间也应如此。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 如今,唯一不能向后折叠翅膀的昆虫…
如今,唯一不能向后折叠翅膀的昆虫是蜻蜓和蜉蝣。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Today, the only insects that cannot fold back their wings are dragon flies and mayflies. · 如今,唯一不能向后折叠翅膀的昆虫是蜻蜓和蜉蝣。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 宇宙中的一切都由物质构成,而所有…
宇宙中的一切都由物质构成,而所有的物质都由被称为原子的微小粒子组成。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Everything in the Universe is made of matter. All matter is made of tiny particles called atoms. · 宇宙中的一切都由物质构成,而所有的物质都由被称为原子的微小粒子组成。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 植物通过光合作用从阳光中获取养分…
植物通过光合作用从阳光中获取养分。它们还能提供荫凉。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Plants make their food from the sun by photosynthesis. They also provide shade. · 植物通过光合作用从阳光中获取养分。它们还能提供荫凉。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 就像月球对地球施加拉力,引起潮汐…
就像月球对地球施加拉力,引起潮汐一样,银河系也对人马座星系施加着作用力。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Just like the moon exerts a pull on the earth, causing tides, so does the Milky Way exert a force on the Sagittarius galaxy. · 就像月球对地球施加拉力,引起潮汐一样,银河系也对人马座星系施加着作用力。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 亚马逊河占全世界所有河流的入海…
亚马逊河占全世界所有河流的入海流量的 20%。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
A full 20 percent of the water that pours out of the planet's rivers into the oceans comes from the Amazon. · 亚马逊河占全世界所有河流的入海流量的 20%。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 以虚拟方式分享实地考察,也是回顾…
以虚拟方式分享实地考察,也是回顾行程以及与以后班级分享经验的好办法。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Sharing a field trip virtually is also a great way to reflect a on a trip and share experiences with future classes. · 以虚拟方式分享实地考察,也是回顾行程以及与以后班级分享经验的好办法。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 大多数现代科研望远镜都是巨型设施…
大多数现代科研望远镜都是巨型设施,位于大气条件优良的偏远地区。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Most modern research telescopes are enormous facilities in remote areas with favorable atmospheric conditions. · 大多数现代科研望远镜都是巨型设施,位于大气条件优良的偏远地区。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 这是区分某些动词和宾语的…
这是区分某些动词和宾语的一个重要方法。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
This is an important way to distinguish between some verbs and objects. · 这是区分某些动词和宾语的一个重要方法。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 博客还能帮助学生提高写作…
博客还能帮助学生提高写作能力。尽管学生们开始写博客时,用的语法和拼写往往都很马虎,读者的出现通常会改变这一状况。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Blogs can also help improve student writing. While students often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling, the presence of an audience generally changes that. · 博客还能帮助学生提高写作能力。尽管学生们开始写博客时,用的语法和拼写往往都很马虎,读者的出现通常会改变这一状况。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite 毋庸置疑的是,如果你会讲一门罗曼…
毋庸置疑的是,如果你会讲一门罗曼语,那么学习葡萄牙语会更加容易。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Needless to say, if you know a Romance language, it will be easier for you to learn Portuguese. · 毋庸置疑的是,如果你会讲一门罗曼语,那么学习葡萄牙语会更加容易。
用自己的话概括说话者的要点。
Open case ListenWrite