자료 모음

학습 · 자료 모음

학습 · 사람의 목소리 · 듣기 · 회상 · 쓰기

很多情况下,在国外参加间隔年…

很多情况下,在国外参加间隔年课程可以实质上提升你回国升学的机会。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

대부분의 경우, 해외 갭 이어(gap-year) 코스에 등록하면 실제로 고국에서 고등 교육에 진학할 가능성을 높일 수 있습니다. · 很多情况下,在国外参加间隔年课程可以实质上提升你回国升学的机会。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

虚拟实地考察是高科技的解决方案…

虚拟实地考察是高科技的解决方案。学生可以在课堂上观看博物馆的人工制品,参观水族馆,或者欣赏精美的艺术品。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

기술은 가상 현장학습에 도움을 줍니다. 학생들은 교실에 앉은 상태로 박물관 전시품들을 볼 수 있고, 수족관을 구경할 수 있으며, 아름다운 예술 작품을 감상할 수 있습니다. · 虚拟实地考察是高科技的解决方案。学生可以在课堂上观看博物馆的人工制品,参观水族馆,或者欣赏精美的艺术品。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

昆虫是最早在空中飞行的动物…

昆虫是最早在空中飞行的动物。飞行能力让它们更容易躲避敌人,更有效地寻找食物和配偶。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

곤충은 공중에서 날 수 있었던 첫 번째 동물입니다. 곤충의 비행 능력은 더 쉽게 적을 피하고 더 효율적으로 음식과 짝을 찾는 데 도움을 주었습니다. · 昆虫是最早在空中飞行的动物。飞行能力让它们更容易躲避敌人,更有效地寻找食物和配偶。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

羽毛的结构表明它们不是用来…

羽毛的结构表明它们不是用来飞行的,而是用来调节温度或炫耀的。研究人员认为,尽管这是一只年轻恐龙的尾巴,但样本显示的是成熟的羽衣,而不是幼崽的羽毛。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

깃털의 구조는 비행 용이 아니라 체온 조절이나 과시용으로 쓰였음을 암시한다. 연구원들은 어린 공룡의 꼬리에서 나온 샘플을 조사하니 유아의 솜털이 아닌 성인 공룡의 깃털이라고 이야기하였다. · 羽毛的结构表明它们不是用来飞行的,而是用来调节温度或炫耀的。研究人员认为,尽管这是一只年轻恐龙的尾巴,但样本显示的是成熟的羽衣,而不是幼崽的羽毛。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

意大利语的发音相对容易,因为大…

意大利语的发音相对容易,因为大多数单词的发音与拼写完全相同

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

이탈리아어는 대부분의 단어들이 정확히 쓰여진대로 발음되기 때문에 발음이 비교적 쉽다. · 意大利语的发音相对容易,因为大多数单词的发音与拼写完全相同

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

科学的主要目的是通过科学方法…

科学的主要目的是通过科学方法找出世界的运行方式。实际上,这种方法可为大多数科学研究提供指导。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

과학의 주요 목적은 과학적 방법을 통해 세상이 어떻게 움직이는지 이해하는 것이다. 이 방식이 사실 대부분의 과학적 연구를 이끌어간다. · 科学的主要目的是通过科学方法找出世界的运行方式。实际上,这种方法可为大多数科学研究提供指导。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

这门课程通常会涵盖在此…

这门课程通常会涵盖在此讨论到的所有问题,经常会以实战经验的方式加以深入。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

강의은 일반적으로 여기에서 논의되는 모든 문제에 대해 훨씬 더 자세히 다루며, 보통 실무 경험이 동반됩니다. · 这门课程通常会涵盖在此讨论到的所有问题,经常会以实战经验的方式加以深入。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

科学家认为,美洲豹猫是通过气味…

科学家认为,美洲豹猫是通过气味和嗅探猎物在地面上的踪迹来跟踪和寻找要捕食的动物的。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

과학자들은 오셀롯이 잡아먹을 동물(먹이)을 쫓고, 또 찾는 데에 냄새를 사용한다고 생각합니다. 어디에 있었는지 냄새를 맡으면서 말이지요. · 科学家认为,美洲豹猫是通过气味和嗅探猎物在地面上的踪迹来跟踪和寻找要捕食的动物的。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

因为远离大陆,哺乳动物无法长途跋涉…

因为远离大陆,哺乳动物无法长途跋涉而来,使得巨龟成为科隆群岛主要的食草动物。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

포유류는 대륙으로부터의 먼 거리로 인해 갈라파고스의 일차 방목 동물인 거대 거북이처럼 여행할 수 없었습니다. · 因为远离大陆,哺乳动物无法长途跋涉而来,使得巨龟成为科隆群岛主要的食草动物。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

几千年前,一个叫阿里斯塔克斯…

几千年前,一个叫阿里斯塔克斯的人曾说,太阳系围绕着太阳旋转。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

수천 년 전에 아리스다고라는 사람이 태양계가 태양을 중심으로 움직인다고 주장했다. · 几千年前,一个叫阿里斯塔克斯的人曾说,太阳系围绕着太阳旋转。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

学生往往是最挑剔的读者,所以博…

学生往往是最挑剔的读者,所以博客作者开始努力提高写作水平,避免受到批判。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

대부분 학생들이 가장 비판적인 청중이므로, 블로그 작가는 비판을 피하기 위해 글쓰기를 향상시키려고 노력하기 시작합니다. · 学生往往是最挑剔的读者,所以博客作者开始努力提高写作水平,避免受到批判。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

合金基本上由两种或以上金属…

合金基本上由两种或以上金属混合而成。不要忘记一点,元素周期表上有很多元素。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

합금은 기본적으로 금속 두 개 이상의 혼합물이다. 주기율표 상에 원소가 많이 있다는 것을 잊지 마라. · 合金基本上由两种或以上金属混合而成。不要忘记一点,元素周期表上有很多元素。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

除去表示您的“Sie”之外的所有…

除去表示您的“Sie”之外的所有名词都应以大写字母开头,即使在句子中间也应如此。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

당신이라는 의미의 Sie라는 단어와 함께 쓰이는 모든 명사는 문장의 중간에서도 항상 대문자로 시작된다. · 除去表示您的“Sie”之外的所有名词都应以大写字母开头,即使在句子中间也应如此。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

如今,唯一不能向后折叠翅膀的昆虫…

如今,唯一不能向后折叠翅膀的昆虫是蜻蜓和蜉蝣。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

오늘날 날개를 접을 수 없는 곤충은 잠자리와 파리밖에 없습니다. · 如今,唯一不能向后折叠翅膀的昆虫是蜻蜓和蜉蝣。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

宇宙中的一切都由物质构成,而所有…

宇宙中的一切都由物质构成,而所有的物质都由被称为原子的微小粒子组成。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

우주의 모든 것은 물질로 이루어져 있습니다. 모든 물질은 원자라고 불리는 작은 입자로 이루어져 있습니다. · 宇宙中的一切都由物质构成,而所有的物质都由被称为原子的微小粒子组成。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

植物通过光合作用从阳光中获取养分…

植物通过光合作用从阳光中获取养分。它们还能提供荫凉。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

식물들은 태양을 이용한 광합성을 통해 자신들의 음식을 만들고, 또한 그늘을 제공합니다. · 植物通过光合作用从阳光中获取养分。它们还能提供荫凉。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

就像月球对地球施加拉力,引起潮汐…

就像月球对地球施加拉力,引起潮汐一样,银河系也对人马座星系施加着作用力。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

달이 지구에 당기는 힘을 발휘하여 조수를 일으키듯이, 은하수도 궁수자리 은하계에 힘을 발휘한다. · 就像月球对地球施加拉力,引起潮汐一样,银河系也对人马座星系施加着作用力。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

亚马逊河占全世界所有河流的入海…

亚马逊河占全世界所有河流的入海流量的 20%。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

지구의 강에서 바다로 쏟아져 들어가는 물의 20%는 아마존에서 흘러나온다. · 亚马逊河占全世界所有河流的入海流量的 20%。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

以虚拟方式分享实地考察,也是回顾…

以虚拟方式分享实地考察,也是回顾行程以及与以后班级分享经验的好办法。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

가상 현장학습은 현장학습을 되돌아 보고 미래 학급과 경험을 공유할 수 있는 좋은 방법입니다. · 以虚拟方式分享实地考察,也是回顾行程以及与以后班级分享经验的好办法。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

大多数现代科研望远镜都是巨型设施…

大多数现代科研望远镜都是巨型设施,位于大气条件优良的偏远地区。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

현대 연구용 망원경의 대부분은 유리한 대기 조건을 갖춘 외딴 지역에 위치한 방대한 시설입니다. · 大多数现代科研望远镜都是巨型设施,位于大气条件优良的偏远地区。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

这是区分某些动词和宾语的…

这是区分某些动词和宾语的一个重要方法。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

이것은 몇몇 동사와 사물을 구별하는 중요한 방법이다. · 这是区分某些动词和宾语的一个重要方法。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

博客还能帮助学生提高写作…

博客还能帮助学生提高写作能力。尽管学生们开始写博客时,用的语法和拼写往往都很马虎,读者的出现通常会改变这一状况。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

블로그는 학생들의 글쓰기를 개선하는 데에도 도움이 됩니다. 학생들이 종종 부족한 문법과 철자법으로 블로그를 시작하지만, 독자들의 존재가 일반적으로 그러한 점들을 변화시킵니다. · 博客还能帮助学生提高写作能力。尽管学生们开始写博客时,用的语法和拼写往往都很马虎,读者的出现通常会改变这一状况。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

毋庸置疑的是,如果你会讲一门罗曼…

毋庸置疑的是,如果你会讲一门罗曼语,那么学习葡萄牙语会更加容易。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

당연한 말이지만 당신이 로맨스어를 안다면 포르투갈어를 배우는 것이 쉬울 것입니다. · 毋庸置疑的是,如果你会讲一门罗曼语,那么学习葡萄牙语会更加容易。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기