자료 모음

문화 · 자료 모음

문화 · 사람의 목소리 · 듣기 · 회상 · 쓰기

又因为相对偏僻,“廷巴克图…

又因为相对偏僻,“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

상대적인 접근이 불가능한 의미를 결합하여, 'Timbuktu'는 이국적이고 멀리 떨어진 지역에 대한 은유로 사용하게 되었다. · 又因为相对偏僻,“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

亚文化群体的成员,常常会象征…

亚文化群体的成员,常常会象征性地利用独特的行事风格来表明他们的成员身份,包括时尚服装、举止和黑话。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

하위문화의 구성원들은 종종 패션, 매너리즘, 그리고 특정 속어를 포함하는 독특하고 상징적인 스타일을 통해 소속감을 나타낸다. · 亚文化群体的成员,常常会象征性地利用独特的行事风格来表明他们的成员身份,包括时尚服装、举止和黑话。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

教堂墓地里,一些坟墓上方摆着…

教堂墓地里,一些坟墓上方摆着有趣的大理石鸽子雕塑。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

교회 뜰에는 몇몇 무덤 위에 비둘기의 흥미로운 대리석 조각들이 있다. · 教堂墓地里,一些坟墓上方摆着有趣的大理石鸽子雕塑。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

他在 2000 年制作的第 1000 张…

“他在 2000 年制作的第 1000 张邮票取材自大卫·克洛克·埃伦斯特拉尔的名画《瑞典国王的伟大功绩》,并因此入选《吉尼斯世界纪录大全》。”

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

그의 1,000번째 도장은 2000년에 다비드 클뢰커 에렌슈트랄의 장대한 작품인 '스웨덴 역대 왕의 위업'을 새긴 것이다. 그리고 이는 기네스 세계 기록에 등재되어 있다. · “他在 2000 年制作的第 1000 张邮票取材自大卫·克洛克·埃伦斯特拉尔的名画《瑞典国王的伟大功绩》,并因此入选《吉尼斯世界纪录大全》。”

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

自然主义者和哲学家关注古典…

自然主义者和哲学家关注古典文本,特别是拉丁文版的《圣经》。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

박물학자나 철학자는 고전 텍스트와 특별히 라틴어 성경에 초점을 맞췄습니다. · 自然主义者和哲学家关注古典文本,特别是拉丁文版的《圣经》。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

几个世纪后从美洲或亚洲传…

几个世纪后从美洲或亚洲传入欧洲的食物不可能出现在古罗马人的饮食当中。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

고대 로마 식사는 몇 세기가 지난 후 미국이나 아시아에서 유럽으로 온 음식을 포함할 수 없었습니다. · 几个世纪后从美洲或亚洲传入欧洲的食物不可能出现在古罗马人的饮食当中。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

新王国时期的古埃及人惊…

新王国时期的古埃及人惊叹于其前辈的已有一千多年历史的纪念碑。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

고대 신왕국 이집트인들은 조상의 기념비적인 건축물을 보고 경탄했고 이것은 그 당시 기준으로 1000년은 족히 넘은 건축물이었습니다. · 新王国时期的古埃及人惊叹于其前辈的已有一千多年历史的纪念碑。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

在日本,最早的樱花派对是由…

在日本,最早的樱花派对是由天皇为他自己和皇室其他贵族成员在皇家御所举办的。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

일본에서 첫 벚꽃 파티가 천황의 주최로 황궁 주변에서 개최되었습니다. 이 파티에는 천황과 귀족 구성원만이 참여했습니다. · 在日本,最早的樱花派对是由天皇为他自己和皇室其他贵族成员在皇家御所举办的。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

该洞穴坐落在麦加 (Mecca) 北部的…

该洞穴坐落在麦加 (Mecca) 北部的一座山顶上,与外界完全隔绝。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

메카 북쪽의 산 중 한 곳의 꼭대기에 자리 잡고 있는 이 동굴은 세계의 나머지 지역으로부터 완전히 고립되어 있다. · 该洞穴坐落在麦加 (Mecca) 北部的一座山顶上,与外界完全隔绝。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

记住,虽然主舞台上的音乐可能…

记住,虽然主舞台上的音乐可能已经结束,但节日的其他部分可能会一直演奏音乐到深夜。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

비록 중앙 무대에서 연주하는 곡은 끝날 수 있지만, 축제 곳곳에서는 밤늦게까지 음악을 연주할 수도 있다는 것을 잊지 마세요. · 记住,虽然主舞台上的音乐可能已经结束,但节日的其他部分可能会一直演奏音乐到深夜。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

摩洛哥苏丹将该市重建为 Daru…

摩洛哥苏丹将该市重建为 Daru l-Badya。西班牙商人在这里建立了贸易基地,并将其命名为卡萨布兰卡。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

모로코 술탄은 다루 이 바드야(Daru l-Badya)라는 도시로 재건축하고, 여기에 무역 거점을 세운 스페인 상인들은 이곳을 카사블랑카라고 불렀다. · 摩洛哥苏丹将该市重建为 Daru l-Badya。西班牙商人在这里建立了贸易基地,并将其命名为卡萨布兰卡。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

场景在金字塔上展示,不同的金字塔…

场景在金字塔上展示,不同的金字塔被点亮。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

장면들이 피라미드들 위에 비쳤고 다른 피라미드들에는 불이 밝혀졌다. · 场景在金字塔上展示,不同的金字塔被点亮。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

因此,铅笔一问世,就成了许多人的…

因此,铅笔一问世,就成了许多人的心头好。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

따라서, 연필이 등장하고 연필은 많은 사람들에게 좋은 도구로 남았습니다. · 因此,铅笔一问世,就成了许多人的心头好。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기

文明”一词来自拉丁语“civilis”(意…

“文明”一词来自拉丁语“civilis”(意为“公民的”),与拉丁语"civis"(意为“公民”)及"civitas"(意为“城市”或“城邦”)都有关,这也以某种方式定义了社会的规模。

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

문명이라는 단어는 '시민답다'를 뜻하는 라틴어 시빌리스(civilis), 시민을 뜻하는 라틴어 시비스(civis), 그리고 도시 혹은 도시 주를 뜻하는 라틴어 시비타스(citavas)에서 비롯된 것으로 사회의 규모를 정의합니다. · “文明”一词来自拉丁语“civilis”(意为“公民的”),与拉丁语"civis"(意为“公民”)及"civitas"(意为“城市”或“城邦”)都有关,这也以某种方式定义了社会的规模。

用自己的话概括说话者的要点。

자료 열기 듣기쓰기