Thư viện tình huống

Du lịch · Thư viện tình huống

Du lịch · Giọng đọc thật · Nghe · Nhớ lại · Viết

确认出发站台

这班火车从哪个站台出发? 今天从五号站台出发,就在楼梯旁边。

Trả lời theo trí nhớ

去几号站台?

Tìm câu làm bằng chứng

五号。 · 今天从五号站台出发,就在楼梯旁边。

先模仿第一句话,再换一个细节说一遍。

Mở tình huống NgheViết

问路去博物馆

怎么去博物馆? 过桥后左转,博物馆就在邮局对面。

Trả lời theo trí nhớ

应该在哪里左转?

Tìm câu làm bằng chứng

过桥后。 · 过桥后左转,博物馆就在邮局对面。

先模仿第一句话,再换一个细节说一遍。

Mở tình huống NgheViết

酒店入住

我订了房间,预订人是贝加。 欢迎您。您的房间在二楼右边。

Trả lời theo trí nhớ

房间在几楼?

Tìm câu làm bằng chứng

二楼。 · 欢迎您。您的房间在二楼右边。

先模仿第一句话,再换一个细节说一遍。

Mở tình huống NgheViết

公交换乘

我需要另一张票吗? 不用,拿这张票就能换乘八路公交车。

Trả lời theo trí nhớ

要换乘几路公交车?

Tìm câu làm bằng chứng

八路。 · 不用,拿这张票就能换乘八路公交车。

先模仿第一句话,再换一个细节说一遍。

Mở tình huống NgheViết

你可以在黑暗中看到金字塔,在…

你可以在黑暗中看到金字塔,在节目开始前你可以看到它们默默地在那里。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Bạn có thể nhìn thấy các kim tự tháp trong bóng tối và bạn có thể ngắm nhìn chúng trong tĩnh lặng trước khi buổi trình diễn bắt đầu. · 你可以在黑暗中看到金字塔,在节目开始前你可以看到它们默默地在那里。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

大多数地区都能坐到舒适结实的…

大多数地区都能坐到舒适结实的日本 Coaster 小巴车。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Hầu hết các quận được phục vụ bởi loại xe buýt Coaster nhỏ của Nhật, vốn rất thoải mái và chắc chắn. · 大多数地区都能坐到舒适结实的日本 Coaster 小巴车。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

冬天可能会比看上去显得更冷…

冬天可能会比看上去显得更冷:温度很少低于零度,但当风和湿度结合在一起,会让人感觉比温度计显示的温度要冷。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Mùa đông có thể lạnh theo cái cách dễ gây hiểu lầm: nhiệt độ hiếm khi thấp mức cóng, nhưng gió và độ ẩm kết hợp với nhau tạo cảm giác lạnh hơn mức nhiệt độ hiển thị trên nhiệt kế. · 冬天可能会比看上去显得更冷:温度很少低于零度,但当风和湿度结合在一起,会让人感觉比温度计显示的温度要冷。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

一些动物(例如大象和长颈鹿)往往喜欢…

一些动物(例如大象和长颈鹿)往往喜欢挨近汽车,而标准的设备可以让人更好地欣赏。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Một số loài động vật như voi và hươu cao cổ thường hay lại gần xe và chỉ với các dụng cụ bình thường chúng ta cũng sẽ quan sát một cách dễ dàng. · 一些动物(例如大象和长颈鹿)往往喜欢挨近汽车,而标准的设备可以让人更好地欣赏。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

在这个迷人的村庄漫步半小时…

在这个迷人的村庄漫步半小时是值得的。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Nửa giờ để đi dạo đến ngôi làng thú vị này thật xứng đáng. · 在这个迷人的村庄漫步半小时是值得的。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

然而,大多数指示牌都只使用加…

然而,大多数指示牌都只使用加泰罗尼亚语,因为这是法律规定的第一官方语言。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Tuy nhiên, tiếng Catalan được dùng để biểu thị hầu hết các ký hiệu vì đây chính là ngôn ngữ chính thức đầu tiên theo luật pháp. · 然而,大多数指示牌都只使用加泰罗尼亚语,因为这是法律规定的第一官方语言。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

内陆水道可以作为假期游玩的一个…

内陆水道可以作为假期游玩的一个不错的主题。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Du ngoạn bằng đường thủy trên đất liền có thể là một ý tưởng khá hay. · 内陆水道可以作为假期游玩的一个不错的主题。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

对于那些计划怎么度过空档年…

对于那些计划怎么度过空档年的人来说,游学成为越来越受欢迎的选择。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Một lựa chọn ngày càng phổ biến cho những người có kế hoạch nghỉ phép một năm là đi du lịch và học hỏi. · 对于那些计划怎么度过空档年的人来说,游学成为越来越受欢迎的选择。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

香港岛是香港地区的代名词,也是…

香港岛是香港地区的代名词,也是众多游客心目中的焦点所在。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Đảo Hồng Kông đặt tên cho lãnh thổ Hồng Kông và đó là nơi mà nhiều du khách coi là tiêu điểm chính. · 香港岛是香港地区的代名词,也是众多游客心目中的焦点所在。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

这提供了一个可以看到北极光…

这提供了一个可以看到北极光的绝佳机会,因为天空将或多或少连续一整天都是暗的。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Đây là một cơ hội tốt để ngắm nhìn hiện tượng cực quang, vì bầu trời sẽ ít nhiều tối hơn trong cả ngày. · 这提供了一个可以看到北极光的绝佳机会,因为天空将或多或少连续一整天都是暗的。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

如果你不习惯在乡村道路上…

如果你不习惯在乡村道路上开车,那可要保持头脑清醒:这里到处都是陡坡、窄车道和急转弯。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Nếu không quen lái xe trên những đường quê thì bạn nên chuẩn bị tinh thần cho những con dốc đứng, làn đường hẹp và những khúc cua gắt. · 如果你不习惯在乡村道路上开车,那可要保持头脑清醒:这里到处都是陡坡、窄车道和急转弯。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

人们可能想不到,旅行者在回程中也…

人们可能想不到,旅行者在回程中也需要耐心和理解。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Người ta có thể không lường trước được rằng sự kiên nhẫn và thấu hiểu cũng rất cần thiết cho việc hồi hương. · 人们可能想不到,旅行者在回程中也需要耐心和理解。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

如果想近距离观看演出,你得…

如果想近距离观看演出,你得早点到,在靠近舞台的地方占好营地。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Nếu muốn ở gần khu vực diễn ra hoạt động, bạn cần phải đến sớm để có được một địa điểm cắm trại gần với dàn âm thanh. · 如果想近距离观看演出,你得早点到,在靠近舞台的地方占好营地。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

普利特维茨湖国家公园…

普利特维茨湖国家公园森林茂密,主要树种有山毛榉、云杉和冷杉,并以高山和地中海植被混合为特色。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Công viên quốc gia Plitvice Lakes có khu rừng rậm rạp, chủ yếu là cây sồi, cây vân sam và cây linh sam và cùng với sự pha trộn thảm thực vật của vùng Alps và Địa Trung Hải. · 普利特维茨湖国家公园森林茂密,主要树种有山毛榉、云杉和冷杉,并以高山和地中海植被混合为特色。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

除了清澈美丽的天空和周围的…

除了清澈美丽的天空和周围的群山,什么也看不见。在洞穴中,几乎看不到也听不到外界的景象和声音。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Chẳng có gì ngoài bầu trời cao trong vắt, tuyệt mĩ bao lấy những rặng núi.Một thế giới nhỏ bé được biết và nghe nói đến từ bên trong hang động. · 除了清澈美丽的天空和周围的群山,什么也看不见。在洞穴中,几乎看不到也听不到外界的景象和声音。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

重返家园的冲击比文化冲击来…

重返家园的冲击比文化冲击来得更快(蜜月期更短),持续时间更长,也可能更严重。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Sốc tái hòa nhập xảy ra sớm hơn so với sốc văn hóa (ít giai đoạn trăng mật hơn), lâu hơn, và có thể còn nghiêm trọng hơn. · 重返家园的冲击比文化冲击来得更快(蜜月期更短),持续时间更长,也可能更严重。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

任何在高纬度地区开车或翻越…

任何在高纬度地区开车或翻越山口的人,都应该考虑到可能遭遇下雪、结冰或冻结温度的情况。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Bất kỳ ai muốn lái xe trên khu vực cao hoặc băng đèo đều cần cân khả năng có tuyết rơi, băng hoặc nhiệt độ đóng băng. · 任何在高纬度地区开车或翻越山口的人,都应该考虑到可能遭遇下雪、结冰或冻结温度的情况。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

有些邮轮在宣传手册上以…

有些邮轮在宣传手册上以德国柏林为亮点。正如从上面地图中看到的那样,柏林并没有靠近大海的地方,而且游船价格并不包括游览这座城市的费用。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Một số chuyến du lịch sẽ đề cập đến thành phố Berlin, Đức trong tờ quảng cáo. Như bạn thấy trên bản đồ, Berlin không nằm gần biển và chuyến tham quan thành phố sẽ không bao gồm trong giá chuyến đi. · 有些邮轮在宣传手册上以德国柏林为亮点。正如从上面地图中看到的那样,柏林并没有靠近大海的地方,而且游船价格并不包括游览这座城市的费用。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

但由于处在赤道以北几度…

但由于处在赤道以北几度的“高热带”,你将需要同时应对高温(终年)和强烈的阳光(天气晴朗时,这种情况相对较少)。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Nhưng ở nơi nằm trong vùng “siêu nhiệt đới” chỉ cách đường xích đạo vài độ về phía bắc, bạn sẽ cần phải vượt qua cả sự nóng bức (luôn luôn) lẫn ánh nắng gay gắt (khi trời trong, cũng rất thường xuyên). · 但由于处在赤道以北几度的“高热带”,你将需要同时应对高温(终年)和强烈的阳光(天气晴朗时,这种情况相对较少)。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết

如果在冬天穿越北波罗的海,要检查…

如果在冬天穿越北波罗的海,要检查客舱的位置,因为在冰面上航行会给那些受影响最严重的人带来非常可怕的噪音。

Trả lời theo trí nhớ

Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?

Tìm câu làm bằng chứng

Nếu vượt biển Bắc Baltic vào mùa đông, hãy kiểm tra lại buồng ngủ, vì khi tàu phá băng sẽ tạo ra những tiếng ồn kinh khủng mà không phải ai cũng chịu đựng được. · 如果在冬天穿越北波罗的海,要检查客舱的位置,因为在冰面上航行会给那些受影响最严重的人带来非常可怕的噪音。

用自己的话概括说话者的要点。

Mở tình huống NgheViết